Tai pasakojimas apie moterį, kuriai būnant septintame nėštumo mėnesyje bei patekus į avariją- pašalinama gimda. Aprašoma, kaip ji prisimena savo buvusį gyvenimą su vyru iki avarijos ir kaip gyvena su juo po šio siaubingo atsitikimo.

Tigana kaltina vyrą Geibą dėl to, kas atsitiko. Tačiau Geibas būna šaliai. Jis pasiūlo pasinaudoti jų norų stiklainiu, į kurį prieš daug metų sumetė ant popierėlių surašytus norus. Taigi jie išsitraukia tris lapelius ir iškeliauja. Pirmiausiai į Bankoką, Čiang Majų (Tailandą), kur turi įsigyti dramblio tapytą paveikslą, paskui keliauja į Italiją, kur turės tikro itališko maisto pamoką Ravele. Ir galiausiai jie vyksta paplaukioti banglente Maujyje (Havajuose)…

Tai liūdna ir graži istorija apie ilgą kelią susitaikymo, atleidimo ir gyvenimo toliau link.

 

Citatos:

„O gal tiesiog ta akimirka, kai suvoki, kaip viskas tobula, yra akimirka prieš pat pokyčius.“

„Mirtis palieka skausmą, kurio niekas nenumalšins; meilė palieka prisiminimus, kurių niekas neatims.“

 

 

Iš anglų kalbos vertė Ignė Norvaišaitė, Vilnius, 2017 m., psl. sk. 350.

Knygą priskyriau prie knygų apie netektį.

Leave a Reply